Reflection of my life
テーマ別目次
人生を振り返り、なぞることの愛おしさ。
今は亡き家族に募る、懐かしい想いを綴って。
▼ 各テーマを押すと、記事の一覧がひらきます
I
家族の物語
父、母、弟たち、そして祖父母へ ── 血を分けた人々への追想。
1父13 篇
父の理解・慈愛Love & support of my father2026.05.21
平成の侍The Last Samurai2022.05.30
泉下の父を思い出してくれた「小社会」Legacy of my father2024.05.20
父への手紙（１）A letter to my father-１2024.06.05
父への手紙（２）A letter to my father-２2024.06.12
和服の力2000.10.16
青葉茂れる桜井の・・・2001.04.14
海ゆかば（１）2001.06.17- 海ゆかば（２）2001.06.20
父の随想から（１）2001.06.22
父の随想から（２）2001.06.23
父の随想から（３）2001.06.23
父の随想から（４）2001.07.04
2母12 篇
母の旅立ち2021.05.04
昭和のお母さんRemembering Mom on her 5th anniversary of passing2022.03.20
【閑話】西町のお正月 Playback!Mom’s last New Year2023.01.06
母と祖母のぬか漬け物語2021.05.22
おじいちゃんと鯛のおはなし2021.08.09
パン・フーレン（伴夫人）の中国料理2021.08.29
極めるHow to master a recipe2024.12.07
母のスポンジケーキは不滅です!We love Mom’s Sponge Cake!2025.12.22
母と着物Mom & Kimono2024.03.20
母の旅姿Mom’s travel posture2025.04.04
インド・パキスタン国境越え2021.07.24
葉っぱのフレディ2021.11.07
3弟 武澄・家族16 篇
クレソンおじさん2021.12.08
おじいさんガンバルGrandpa doing his best2022.08.10
叱られてBeing scolded by Grandpa2022.08.12
伴家のよさこいPlayback！Yosakoi & Ban family2022.08.23
うさぎ跳ねるA rabbit’s re-challenge2023.02.04
冬来りなば春遠からじIf Winter comes, can Spring be far behind?2023.02.19
ちょっといい話A nice little story2023.03.06
積善の家に余慶ありThose who accumulate goodness will be blessed2023.03.21
世に生を得るは事を成すにありGiven life is to achieve something significant2023.04.05
人事を尽くして天命を待つDo your best and wait for destiny2023.04.20
【速報】71歳の初当選―2023年高知市議選Being elected as a city council member2023.04.27
戦い終わって、春らんまん(1) Sweet flowers, beautiful people(1)2023.05.06
戦い終わって、春らんまん(2) Sweet flowers, beautiful people(2)2023.05.21
勝って兜の緒を締めよWin and tighten your helmet straps!2023.05.23
ある若者が見た市議選the City Council Election through the eyes of a youth2023.05.26
【速報】73歳の市議、よさこいに興ずるThrilling YOSAKOI!2024.08.13
4弟 幸衛・家族9 篇
5父方の祖父母3 篇
6母方の祖父母、伯母11 篇
白い麻のスーツが似合った祖父My handsome Grandpa2023.06.06
祖父の記事が高知新聞に載った!An article about my Grandpa2023.08.03- 母と祖母のぬか漬け物語2021.05.22
- おじいちゃんと鯛のおはなし2021.08.09
ねんねんころりよ、おころりよLullaby2023.07.23
明治の女―祖母よそい（粧）A Story of my Grandma2022.10.08
明治の女―祖母よそい その２A Story of my Grandma 22022.10.14
明治の女―祖母よそい その３A Story of my Grandma 32022.10.17
明治の女―祖母よそい その４A Story of my Grandma 42022.10.23
明治の女―祖母よそい その５A Story of my Grandma 52022.10.28
【閑話】2022年のコスモスSweet Cosmoses2022.10.20
II
季節と暮らし
二十四節気、移ろう季節と伝統行事、高知の風景、そして老いの日々。
7東アジアと二十四節気、祝日6 篇
8季節の移ろい、伝統行事45 篇
【閑話】西町のお正月 Playback!Mom’s last New Year2023.01.06
令和６年のお正月Happy New Year 20242024.01.06
爽快さRefreshing feeling2025.01.05
静かなお正月A calm New Year‘s2026.01.05
【閑話】七草がゆSpring porridge2024.01.08
春節快楽！2022.02.01
【閑話】立春大吉2022.02.03
希望の地、台湾Taiwan Promise2024.02.04
私の心象風景は’白‘My mental landscape is white!2025.01.20
お雛様Doll’s Festival / Girls’ Day2022.02.24
桃の節句Doll’s festival2025.03.02
さまざまのこと思い出す桜かなNostalgic Sakura2025.04.20
【閑話】佐川の櫻もちSakura sweets2026.03.23
やはらかに 柳あをめる・・・Soft willow blowing in the wind2022.05.05
ハルピンの端午節2021.04.16
端午節のちまきSticky rice bundles2024.06.16
初夏の風物詩ーホタルFirefly viewing2026.06.01
雨に打たれたモネの庭Jardin de Monet Marmottan2025.06.16
輪抜け祭2021.06.26
【閑話】夏越大祓・輪ぬけ祭 2022Half Year’s Purification2022.06.30
【閑話】わぬけさま 2024Half of 2024 is over！2024.06.30
「声ひろば」に載った投稿「夏越の祓」Bosom friend2024.07.12
進化・グローバル化する輪抜け祭2026.07.01
土佐の七夕2021.07.08
マレーシアの彦星Star Festival2022.07.07
海の日、山の日Marine Day, Mountain Day2024.07.06
伴家のよさこいPlayback！Yosakoi & Ban family2022.08.23
【閑話】今日は立秋ですBeginning of fall on the calendar2023.08.08
【速報】73歳の市議、よさこいに興ずるThrilling YOSAKOI!2024.08.13- おじいちゃんと鯛のおはなし2021.08.09
- 【閑話】お盆の陰膳Yin meal for the deceased2024.08.15
【閑話】 中秋の名月2021.09.21
中秋節の月餅Enjoy the Moon & the Moon Cake2022.09.10
病室から眺めた中秋の月たちEnjoying the mid-autumn moons2023.10.08
五台山の観月会Harvest moon viewing2024.09.17
中秋の名月と龍馬の銅像Mid-autumn moon viewing at Katsurahama2025.10.08
【閑話】 五台山で紅葉狩り2021.11.30
【閑話】土佐の秋Autumn in Tosa2022.11.03
【閑話】季節の風景Christmas in town2022.12.07
クリスマスのルーツは冬至にあった！?The shortest day of the year2024.12.24
【閑話】 年の瀬の風情Atmosphere of the end of year2022.12.22
【速報】 南国土佐に雪！Snow in Kochi!2022.12.23
年末の餅つき ―義父の道具を受け継いで2021.12.28
【閑話】地元の氏神様で餅つきRice cake pounding2023.12.23
暮れゆく2024年ー土佐の風景Good-bye 20242024.12.31
9高知の風景・風物25 篇
【閑話】空の神、海の神2022.01.16
【閑話】仁淀ブルー Niyodo River2022.02.16- 【閑話】今日は立秋ですBeginning of fall on the calendar2023.08.08
【閑話】花桃の里で遊ぶBeautiful Flower Peach！2022.04.03
【閑話】2022年のコスモスSweet Cosmoses2022.10.20- 雨に打たれたモネの庭Jardin de Monet Marmottan2025.06.16
魅惑の「青い睡蓮」－モネの庭再訪The rare blue water lilies2025.08.07- 中秋の名月と龍馬の銅像Mid-autumn moon viewing at Katsurahama2025.10.08
お遍路さんのお接待Entertaining a pilgrim2024.11.22
思い出の室戸へPilgrimage to MUROTO2025.11.22
長閑な皐月のドライブA peaceful drive in early summer2026.05.20- 【閑話】 五台山で紅葉狩り2021.11.30
朝ドラ『あんぱん』に見る食卓の風景Changes in the dining style2025.05.21
アンパンマン列車に乗ってRiding on the ANPANMAN train2025.06.01
土佐弁の力The charm of Tosa dialect2025.07.22- 【閑話】土佐の秋Autumn in Tosa2022.11.03
【閑話】秋深しDeep autumn2023.11.29
土佐の食卓Enjoy Tosa food！2025.06.17
日曜市のある暮らしSunday market2025.12.07- 暮れゆく2024年ー土佐の風景Good-bye 20242025.12.31
リュウキュウー高知の不思議な野菜A rare local vegetable2025.09.23
文旦を愛でる都会の子たちPamelo in season2025.02.08
小夏ちゃんの冒険Citrus called petite summer2026.06.21
高知の山北みかんを送る2021.12.28
ハチの物語The story of a wild leopard loved by a soldier2025.09.07
10老後の暮らし32 篇
思い出は場所や物に宿るTry to remember・・・2022.11.07
暮らしの中の器たちMy favorite tableware2025.05.05
家事に思うことHousework2023.06.29
アイロンがけの魔法The magic of ironing2023.07.07
好きな言葉Words that I cherish2023.09.09- 日曜市のある暮らしSunday market2025.12.07
食の営みThe act of eating2026.06.06
災い転じて福と為すTurn a misfortune into a blessing2024.04.19
覆水盆に返らずIt’s no use crying over spilt milk2022.07.23
古希に体験した入院Being hospitalized at the age of 702022.08.07- 中秋節の月餅Enjoy the Moon & the Moon Cake2022.09.10
勝って兜の緒を締めよWin and tighten your helmet straps!2023.05.23- 病室から眺めた中秋の月たちEnjoying the mid-autumn moons2023.10.08
Welcome back home！2024.07.24
秋バテAutumn fatigue2024.10.23
初心に帰るReturn to basics2024.11.07
その独りを慎むBehave well, even when you are alone2023.09.23
【閑話】秋桜に誘われて’Autumn Sakura’ in full bloom2023.10.14
高貴香麗乙女たちの春Spring has come！2024.04.04- 五台山の観月会Harvest moon viewing2024.09.17
仁淀川町は花桃の桃源郷An arcadia of flower peach2025.04.01
母のスポンジケーキは不滅です!We love Mom’s Sponge Cake!2025.12.02
西行忌・花桃・満月SAIGYO ＆ flower peach2026.04.08
良き友に恵まれ、幸せな77歳！A happy 77th birthday2026.04.28
喜寿の生前葬A punctuation at the age of 772026.02.20
伴家の家系図The Ban family tree2026.03.23
伴美喜子の人生ーAIによる審判My life judged by AI2026.03.24
桜とおぼろ月Sakura & the hazy moon2026.04.05
レモンパイのお店＠浅草A Bakery selling Lemon Pie2022.03.09
【閑話】香しき皐月の薔薇たちRoses in full bloom2022.05.24
【閑話】芳しき水無月の百合たちLilies in June2022.06.06
追憶の小さな旅A journey of reminiscence2026.03.28
III
仕事と海外
高知工科大学での国際交流、マレーシア滞在の日々、忘れ得ぬ人々。
11シゴトを振り返る7 篇
12マレーシアの思い出24 篇
文明のランデブーRendez-vous of civilizations2026.02.19
ラマダーン―それは美しい響きRamadan ― the beautiful month!2022.04.20- 春節快楽！2022.02.01
- 高知の山北みかんを送る2021.12.28
牛を生贄にする犠牲祭Eid・Al＝Adha2024.06.21
救救トルコ・シリア、快快行動！2022.02.11
ノスタルジック・クリスマス2021.12.17
マレーシアのクリスマス風景2021.12.18
マレーシアで考えた「日本人にとってのお正月」2021.12.17
99歳のマハティール元首相と再会Meeting Tun Dr. Mahathir2025.06.05- 東日本大震災 マハティール氏からの手紙2021.03.22
天皇皇后両陛下ありがとう―マレーカレッジの物語2021.03.30- マレーシアの彦星Star Festival2022.07.07
友マレーシアより来る、又楽しからずやA Happy Reunion2022.09.08
「手食」の文化2021.12.14
私の「勝負」服―バジュ・クロンMalaysian traditional dress2023.12.22
声の力Power of voice2024.09.22
寅年に思い出したムスレム女子学生の力強いスピーチ2022.01.13
おじいさんと広島Hiroshima and the old man2024.09.07
君待駅A summer memory2024.08.22
秋の紅葉・雨の激情Squall in Malaysia2024.11.17
マレーシアからのそよ風A gentle breeze from Malaysia2025.08.23
♪清らかなジャスミン♪ ヌサンタラ歌の旅Songs from Nusantara2025.10.23
高市早苗？早苗高市？Takaichi Sanae or Sanae Takaichi?2025.11.07
13『マレーシア凛凛』4 篇
IV
食の記憶
母が残したレシピと、その一皿にまつわる家族の物語。
15レシピのエピソード18 篇
- 母の旅立ち2021.05.04
Sunday Morning2021.05.17
Grandpa＆Grandma(プルーンケーキあとがき）2022.03.28
おふくろの味2021.06.01
湊仁君へ（大伯母より）2021.06.16- パン・フーレン（伴夫人）の中国料理2021.08.29
中国料理の世界2021.11.25- クレソンおじさん2021.12.08
Cresson ＆ Steak with Beaujolais Nouveau2021.11.12
【閑話】季節のレシピSeasonal Menu2022.11.22
タケノコ奮闘記Struggle with Bambooshoots2022.04.25
ブルーベリー狩りBlueberry picking2022.06.28
South African dish(アフリカ風ピラフ）2026.03.05
春の食卓ーわが家の献立①Spring dining2026.04.12
春の食卓ーわが家の献立②Spring dining②2026.04.20
春の食卓ーわが家の献立③Spring dining③2026.05.05- 食の営みThe act of eating2026.06.06
- 【閑話】七草がゆSpring porridge2024.01.08
16中国料理レシピ18 篇
母のレシピ⑨ 麻婆（マーボー）豆腐2021.09.06
母のレシピ⑩ 麻婆春雨2021.09.11
母のレシピ⑪ 魚香茄子（麻婆茄子）2021.09.30
母のレシピ⑬ 木犀肉片（金木犀のような卵と肉の炒め物）2021.10.09
母のレシピ⑮ 揚げワンタンの甘酢あんかけ2021.11.01
母のレシピ⑭ いかとセロリーの炒め物2021.10.29
母のレシピ⑲ ザーツアイと豚肉の千切り炒め2021.11.19
母のレシピ⑳ 鶏とカシューナッツの炒め物2021.11.30
母のレシピ⑱ 卵の寄せもの2021.11.15
母のレシピ㉑ 豆腐入り海老チリソース煮2021.12.03
母のレシピ㉙ 五目米粉五目ビーフン、Mixed Rice Noodle2022.03.11
母のレシピ㉛ 回鍋肉ホイコーロー、Huiguo-rou2022.04.15
母のレシピ㉝ 芙蓉蟹フーヨーハイ、Chinese Omelet2022.05.21
母のレシピ㊲ 肉団子と白菜のスープMeatballs and Chinese cabbage soup2022.12.09
母のレシピ㊶ 春巻きSpring roll2024.02.19
母のレシピ㊸ 小松菜と豚肉の炒め物Stir fried pork & green vegetable2025.03.05
母のレシピ㊻ 鶏肉の酢豚風Sweet＆sour chicken2026.01.20
母のレシピ㊹ 青椒肉絲Shredded beef with green pepper2025.07.07
17お菓子・デザートレシピ18 篇
母のレシピ① レモンパイ2021.05.10
母のレシピ⑦ サモサ（インド亜大陸のスナック）2021.07.28
母のレシピ② パンケーキSunday Morning2021.05.17
母のレシピ④ シナモンケーキ少年 Koe Ban2021.06.20
母のレシピ⑤ チーズケーキYoshiko’s Cheese Cake2021.06.20
母のレシピ⑰ オレンジババロア2021.11.11
母のレシピ⑯ 杏仁豆腐2021.11.05
母のレシピ⑫ ＰＯＰＰＹ（オレンジムース）2021.10.02
母のレシピ㉒ アップルパイ（初冬の香り）2021.12.06
母のレシピ㉓ トロピカルデザート（タピオカミルク）2021.12.16
母のレシピ㉔ スポンジケーキMerry Christmas！2021.12.19
母のレシピ㉘ パウンドケーキ2022.02.11
母のレシピ㉚ プルーンケーキPrune Cake, Mrs.Simmons2022.03.28
母のレシピ㉜ バニラキッフェルンAlmond Cookies2022.04.23
母のレシピ㉞ 白桃のクリームパイPeach Cream Pie2022.06.21
母のレシピ㉟ ブルーベリー・クリームパイBlueberry Cream Pie2022.06.28
母のレシピ㊱ アフタヌーン・ティー＆スコーンAfternoon Tea & Scorn2022.09.23
母のレシピ㊼ シュークリームCream puffs2026.02.04
18和食・洋食レシピ17 篇
母のレシピ③ 茄子の冷やし揚げ煮2021.05.29
Ban Sensei’s Miso Soup2021.06.14
母のレシピ⑥ 天ぷら2021.07.06
母のレシピ⑧ 鯛のお刺身中華風サラダ2021.08.20- Cresson ＆ Steak with Beaujolais Nouveau2021.12.12
母のレシピ㊳ ポトフPot-au-feu2022.12.15- 年末の餅つき ―義父の道具を受け継いで2021.12.28
母のレシピ㉕ お節料理―黒豆2022.01.16
母のレシピ㉖ おせち料理―ごまめ（田作り）2022.01.16
母のレシピ㉗ おせち料理―伴家のお雑煮2022.01.24
母のレシピ㊴ お節料理Ⅳ―紅白なますPickled radish2022.12.18
母のレシピ㊵ おせち料理Ⅴ―筑前煮（お煮しめ）Assorted root vegetables2024.01.20- 【閑話】七草がゆSpring porridge2024.01.08
- タケノコ奮闘記Struggle with Bambooshoots2022.04.25
母のレシピ㊷ スパゲッティ・ミートソースSpaghetti meat－sauce2024.10.08
冬の青菜たちを慈しむCooking winter green vegetables2025.02.03- South African dish(アフリカ風ピラフ）2026.03.05
V
その他
19その他準備中
準備中
Reflection of my life
伴美喜子｜人生のPLAYBACK
